Njemački jezik doista nije lak jezik, strancima ga je posebno teško naučiti.
Počinje činjenicom da, u usporedbi s mnogim drugim jezicima, ima dva načina pisanja: velika i mala slova. Osim toga, tri različita člana “der”, “die” i “das” u usporedbi s engleskim na primjer, pa čak i s hrvatskim predstavljaju pravi izazov. Da ne spominjemo sve složenice. Nije jednostavno naučiti kako ih sve pravilno napisati.
Ako njemački učimo od rođenja, posebnosti ovog jezika ne predstavljaju nam prevelike izazove, mnogi će pomisliti. Zapravo, prema rezultatima istraživanja „Leo-Studie“ Sveučilišta u Hamburgu iz 2018., oko 12,6 posto Nijemaca funkcionalno je nepismeno.
Ispitanici ne mogu koristiti njemački jezik u mjeri koja se podrazumijeva u njihovom društvenom kontekstu. Funkcionalno nepismenim osobama pisanje pojedinačnih riječi nije problem, ali složenije tekstove ne mogu čitati niti razumjeti.
Novi njemački pravopis i jednostavna mnemotehnika
Prije 24 godine, 1. kolovoza 1998., u Njemačkoj je uveden novi pravopis: “daß” je postao “dass”, a „Schifffahrt” se od tada piše s tri „f“. Kako biste izbjegli sitne zaplete u njemačkom pravopisu, postoji nekoliko dobrih mnemotehnika, na primjer: “Nikad ne piši malo do, od ili kada”.
Sposobnost verbalne i pismene komunikacije jednako je važna. Točan pravopis posebno je važan u procesu prijave i testu zapošljavanja. Kako biste ostavili dobar prvi dojam, trebali biste se pobrinuti da vaše propratno pismo ne sadrži pogreške.
Fenix-magazin/MD/
